I’M SHOWING YOU HOW BIG THE SKY IS
The story of Chiou Taur Wu
told by Martina Bacigalupo
L’Artiere
2024
ISBN 9791280978110
110 x 150 mm, broché
30 €
I’m showing how big the sky is est un hommage de Martina Bacigalupo à son ancienne nounou Chiou Taur Wu, une femme taiwanaise qui a vécu plus de trois décennies en Italie. Malmenée par la vie, d’une enfance passée dans les champs du sud du pays au travail en usine à Taipei, jusqu’aux dettes de jeux de son mari italien qui l’ont obligée à travailler jour et nuit, Chiou Taur Wu ne se laisse pas abattre. Rentrée à Taiwan à presque 70 ans, elle décide de prendre sa revanche sur la vie et de s’offrir tout ce qu’elle n’a pas pu faire avant : elle reprend ses études, s’inscrit à des cours de danse de salon, et commence à voyager. À travers des centaines de photos reçues de Chiou pendant dix ans de correspondance, la photographe italienne nous offre l’histoire d’une extraordinaire résilience. Raconté à la première personne, avec les images et les paroles de Chiou, ce livre, publié par L’Artiere Éditions, est un chant de liberté, plein d’humour et de poésie.
Martina Bacigalupo, née à Gênes en 1978, a étudié la littérature et la photographie avant de s’installer au Burundi, en Afrique de l’Est, où elle a travaillé pendant dix ans comme photographe documentaire indépendante. Son travail, axé sur les droits des femmes et la migration, étudie la dynamique visuelle entre l’Afrique et l’Occident et a été présenté dans de nombreuses publications de premier plan, notamment le New York Times, Le Monde et le Sunday Times Magazine. Ses photographies font partie de plusieurs collections et musées, dont la collection Artur Walther et le Museum of Fine Arts de Houston.
